gesprochene Sprachen: ungarisch, englisch, deutsch

Ausrüstung des Zimmers, Appartements: Kühlschrank, Toilette / WC, Duschkabine / Badewanne, Fernseher / TV, Telefon, WIFI

örtliche Dienstleistungen, Gegebenheiten: WC, Duschkabine / Badewanne, Frühstück, Halbpension, Vollpension, Kühlschrank, Parkplatz, geschlossener Parkplatz, Restaurant, Buffet, Bar, Garten, Hund / Katze ist mitzunehmen / erlaubt, Geldwechsel, Safe, Schach, Programmorganisation, Liegestuhl, Taxibestellung, internet

Dienstleistungen und Gegebenheiten in der Nähe: Lebensmittelgeschäft, Restaurant, Konditorei, Schnellimbiss, Café / Espresso, Parkplatz, Busparkplatz, Tennis, Reiten, Jagd, Angeln, Schiffahrt, Segelbootfahrt, Bootfahrt, Sportgerät - Verleihstelle, Touristik, Wald / Parkanlage, Strand, Schwimmhalle, Ufer, Museum, Schloss, Denkmal, Kino, Lunapark, Post, Geldwechsel, Tankstelle, Weinkeller - Besuch, Weinprobe, Millennium - Aussichtsturm, Friseuse , kosmetische Dienstleistung, Apotheke, Sanitäre Dienstleistung

• Unser Hotel befindet sich an dem längsten Grasstrand des Balatons, direkt am Wasser. Die Nähe der See, die leichte Erreichbarkeit, der gepflegte Strand und der einzigartige Umgebung bieten den nach Ruhe und Vergnügen sehnenden Gästen ein unvergessliches Erlebnis . Wir sind das ganze Jahr offen. Falls es um Gruppenreise, Hochzeit, Konferenzen oder andere Veranstaltungen geht, wir geben Ihnen sicher ein beispielloses Angebot! Falls Sie weitere Fragen haben oder Information brauchen, stehen wir (Kontakt) Ihnen natürlich gerne jederzeit zur Verfügung.
  
  
  Das Hotel
  
  Es ist egal, von welcher Richtung (Budapest oder andere...) Sie nach Zamárdi kommen, wir sind immer leicht zu erreichen.
  
  Die Lage des Hotels ist schon am ersten Blick attraktiv: nur ein Sprung und man findet sich schon im Wasser. Der freie Strand vor uns ist nicht nur unten den lokalen Gästen bekannt, es wird auch von Gästen aus fernen Landteilen wegen der guten Bade-und Sportmöglichkeiten aufgesucht. Obwohl das Leben am Ufer im Sommer sehr wimmelnd ist, können unsere Gäste sich erholt erwachen, es gibt in der direkten Nähe des Hauses nämlich kein lautes Lokal.
  
  Wenn Sie keine Lust haben unter den hunderten von Leuten am Strand liegen, geniessen Sie die Sonne in Ruhe in unserem Garten! Wir haben eigenes Parkplatz, wo Sie mit dem Auto auf einem von der Strasse mit Schranke separierten Gebiet parken können.
  Unser Hotel befindet sich an dem längsten Grasstrand des Balatons, direkt am Wasser. Die Nähe der See, die leichte Erreichbarkeit, der gepflegte Strand und der einzigartige Umgebung bieten den nach Ruhe und Vergnügen sehnenden Gästen ein unvergessliches Erlebnis . Wir sind das ganze Jahr offen. Falls es um Gruppenreise, Hochzeit, Konferenzen oder andere Veranstaltungen geht, wir geben Ihnen sicher ein beispielloses Angebot! Falls Sie weitere Fragen haben oder Information brauchen, stehen wir (Kontakt) Ihnen natürlich gerne jederzeit zur Verfügung.
  
  
  Das Hotel
  
  Es ist egal, von welcher Richtung (Budapest oder andere...) Sie nach Zamárdi kommen, wir sind immer leicht zu erreichen.
  
  Die Lage des Hotels ist schon am ersten Blick attraktiv: nur ein Sprung und man findet sich schon im Wasser. Der freie Strand vor uns ist nicht nur unten den lokalen Gästen bekannt, es wird auch von Gästen aus fernen Landteilen wegen der guten Bade-und Sportmöglichkeiten aufgesucht. Obwohl das Leben am Ufer im Sommer sehr wimmelnd ist, können unsere Gäste sich erholt erwachen, es gibt in der direkten Nähe des Hauses nämlich kein lautes Lokal.
  
  Wenn Sie keine Lust haben unter den hunderten von Leuten am Strand liegen, geniessen Sie die Sonne in Ruhe in unserem Garten! Wir haben eigenes Parkplatz, wo Sie mit dem Auto auf einem von der Strasse mit Schranke separierten Gebiet parken können.
  
  24 Zimmern und 1 Appartament steht unseren Gästen in den Sommermonaten zur Verfügung. Wir haben Doppel- Dreibett- und sogar Vierbettzimer, unser geräumiges Appartement bietet den Urlaubern erstklassigen Niveau. Der Kapazität des Hotels kann im Fall Konferenzen, Gruppenreisen oder anderen Veranstaltungen bis zu 35-40 Zimmer erhöht werden. Alle unsere geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Badezimmer (Dusche, WC..) und Sat-TV ausgestattet. Man kann aus den meisten Zimmer auf einem Balkon oder Terasse kommen und direkt den Balaton bewundern.
  
  Die Zimmerpreise enthalten auch das Frühstücksbuffet: wir warten unsere Gäste mit vielfachen kalten und warmen Gerichte ab 7 Uhr. Es gibt auch die Möglichkeit Halbpansion zu bestellen: das bedeutet ein dreigängiges Menü das wir nur unseren Hotelgäste für sehr günstigen Preis dienen können
  24 Zimmern und 1 Appartament steht unseren Gästen in den Sommermonaten zur Verfügung. Wir haben Doppel- Dreibett- und sogar Vierbettzimer, unser geräumiges Appartement bietet den Urlaubern erstklassigen Niveau. Der Kapazität des Hotels kann im Fall Konferenzen, Gruppenreisen oder anderen Veranstaltungen bis zu 35-40 Zimmer erhöht werden. Alle unsere geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Badezimmer (Dusche, WC..) und Sat-TV ausgestattet. Man kann aus den meisten Zimmer auf einem Balkon oder Terasse kommen und direkt den Balaton bewundern.
  
  Die Zimmerpreise enthalten auch das Frühstücksbuffet: wir warten unsere Gäste mit vielfachen kalten und warmen Gerichte ab 7 Uhr. Es gibt auch die Möglichkeit Halbpansion zu bestellen: das bedeutet ein dreigängiges Menü das wir nur unseren Hotelgäste für sehr günstigen Preis dienen können